CẬP NHẬT QUY ĐỊNH HIỆN HÀNH VỀ GIẤY XÉT NGHIỆM ÂM TÍNH VỚI COVID-19 CỦA KHÁCH NHẬP CẢNH VÀO NHẬT BẢN

Kính gửi: Quý Đại lý 

Hãng hàng không All Nippon Airways (ANA) xin cập nhật những quy định mới nhất (tiếng Anh, tiếng Nhật)  của Chính phủ Nhật Bản về các biện pháp kiểm soát giấy chứng nhận xét nghiệm âm tính với Covid19  của khách nhập cảnh vào Nhật Bản trong thời điểm hiện tại. 

1. Cập nhật Quy định về Giấy Chứng Nhận Xét Nghiệm Âm tính với Covid-19 

Tất cả hành khách nhập cảnh Nhật Bản (bao gồm khách quốc tịch Nhật) phải xuất trình Giấy Chứng  Nhận Xét Nghiệm Âm tính với Covid-19 với format hợp lệ, có hiệu lực trong vòng 72h (tính từ thời điểm  lấy mẫu đến giờ xuất phát của chuyến bay).  

Sự chấp thuận bao gồm những điểm chính sau đây: 

https://www.mhlw.go.jp/content/000769032.pdf 

1. Mẫu xét nghiệm chỉ được chấp nhận thực hiện bằng một trong hai hình thức sau:  ∙ Nasopharyngeal (Swab/Smear)/ Nasopharynx  

∙ Saliva 

Trên nội dung chứng nhận xét nghiệm phải chỉ rõ hình thức lấy mẫu bằng việc khoanh tròn hoặc  tích vào phương pháp đã thực hiện.  

Giấy chứng nhận sẽ bị coi là không có giá trị nếu không chọn hoặc chọn nhiều hơn 01 hình thức  lấy mẫu. 

1. Hình thức xét nghiệm chỉ được chấp nhận thực hiện bằng một trong những hình thức sau: Nucleic acid amplification test 

∙ RT-PCR – Reverse transcription PCR 

∙ LAMP – Loop-mediated isothermal amplification 

∙ TMA – Transcription mediated amplification 

∙ TRC – Transcription-reverse transcription concerted reaction 

∙ Smart Amp – Smart amplification process 

∙ NEAR – Nicking endonuclease amplification reaction 

Khác: 

∙ Next generation sequencing 

∙ Quantitative antigen test (CLEIA) 

Trên nội dung chứng nhận xét nghiệm phải chỉ rõ hình thức xét nghiệm bằng việc khoanh tròn hoặc  tích vào phương pháp đã thực hiện. 

1. Thông tin cần thể hiện trên Giấy Chứng Nhận Xét Nghiệm Âm tính với Covid-19: ∙ Hạng mục nhân thân (Họ tên, số hộ chiếu, quốc tịch, ngày sinh, giới tính) ∙ Nội dung chứng nhận xét nghiệm Covid-19 (Phương pháp xét nghiệm, kết quả xét nghiệm,  

ngày giờ lấy mẫu, ngày tháng năm quyết định kết quả xét nghiệm, ngày tháng năm trả kết  quả xét nghiệm) 

∙ Thông tin về cơ sở y tế v.v. (Tên cơ sở y tế , địa chỉ cơ sở y tế, con dấu  cơ sở y tế ) 

∙ Nội dung chứng nhận phải được hiển thị bằng tiếng Anh 

Theo đó, những hành khách không xuất trình Giấy Xét nghiệm Âm tính với Covid-19 hợp lệ sẽ KHÔNG  ĐƯỢC PHÉP nhập cảnh Nhật Bản.

ANA sẽ từ chối làm thủ tục với những hành khách không xuất trình được Giấy Xét nghiệm Âm tính  với Covid-19 hợp lệ như trên.  

Ngoài ra ANA xin nhắc lại các qui định khác cho hành khách khi nhập cảnh Nhật Bản như sau. 

2. Cài đặt và sử dụng ứng dụng trên điện thoại 

Từ ngày 18/03/2021, tất cả hành khách nhập cảnh Nhật Bản (bao gồm khách quốc tịch Nhật) phải cài  đặt và sử dụng ứng dụng OSSMA (hướng dẫn chi tiết tiếng Anh tại đây và tiếng Việt tại đây) trên điện  thoại thông minh, và đảm bảo thực hiện tự cách ly đủ 14 ngày tại nhà hoặc khách sạn sau khi nhập  cảnh. 

Ngay cả khi không sử dụng điện thoại thông minh, hành khách vẫn phải thuê và sử dụng theo đúng  quy định này. 

3. Khai báo thông tin trên trang Questionnaire web 

 Tất cả các hành khách nhập cảnh Nhật Bản (bao gồm khách quốc tịch Nhật) tiếp tục thực hiện quy  định khai báo “Questionnaire WEB" trước khi làm thủ tục check-in và được yêu cầu XUẤT TRÌNH Mà QR cho cơ quan kiểm dịch y tế tại sân bay Nhật Bản khi nhập cảnh (hướng dẫn chi tiết tại đây)